5. Лексична помилка. Лексичне значення слова.

 Лексична помилка — це порушення норм літературної мови, яке виникає через неправильний вибір слова або незнання його точного лексичного значення. [1]

Докладно ознайомитися з матеріалами щодо мовних норм можна на платформі Всеосвіта. [1]

---

Лексичне значення слова

Визначення: Це зміст слова, який закріплений у свідомості людей і пов'язує певну звукову форму з предметом, дією чи поняттям реальної дійсності.
Особливості: Значення розкривається в тлумачних словниках та залежить від контексту — оточення інших слів у реченні.
Приклад: Слово «ідти» у прямому значенні означає пересуватися по поверхні, а в переносному — «час іде» (минає). [1]

---

Основні види лексичних помилок

Уживання слова в невластивому значенні: Найчастіше через калькування з інших мов або плутанину з пароніми (наприклад, казати «більша половина» замість «велика частина»). [1, 2]
Тавтологія: Повторення однокореневих слів в одному або сусідніх реченнях (наприклад, «мастити мастилом», «розповісти розповідь»). [1]
Плеоназм: Використання зайвих слів, які дублюють значення (наприклад, «пам'ятний сувенір», «перша прем'єра»). [1]
Суржик (росіянізми): Механічний переклад російських виразів замість використання питомих українських відповідників (наприклад, «приймати участь» замість «брати участь»). [1, 2]